The DITA Grammar Declaration settings control whether files saved by Codex contain a DTD Doctype or Schema declaration:

• New Files Use - Controls whether new files created in Codex will be saved with a Schema declaration or DTD doctype.
• Existing Files Use - Controls whether existing files opened and edited in Codex will be saved with a Schema declaration or DTD doctype.